Seitenaktualisierung

Endlich bin ich mal dazu gekommen, die Seite unter der Haube zu aktualisieren.