Sie sind hier

…und dass sie ohne jegliche Erklärung die Existenz der Fragen zurückwiesen, ohne deren Antworten er fühlte, dass er nicht leben konnte…

Das Andere bestand darin, dass er, nachdem er viele Bücher gelesen hatte, zu dem Schluss kam, dass die Leute, die seine Meinung teilten, nichts anderes betrachteten, und dass sie ohne jegliche Erklärung die Existenz der Fragen zurückwiesen, ohne deren Antworten er fühlte, dass er nicht leben konnte, sondern [dass sie] sich bemühten vollkommen andere Fragen zu klären, die [ihrerseits] sein Interesse nicht wecken konnten, wie zum Beispiel die Entwicklung der Organismen, die mechanische Erklärung der Seele usw.

übers. aus: Leo Tolstoj, Anna Karenina, 8. Teil, Kap. VIII